Ha inoltre approvato la classificazione di Erste Abwicklungsanstalt (EAA) e del Meccanismo europeo di stabilità (MES) come agenzie.
In addition, the Governing Council approved the classification of Erste Abwicklungsanstalt (EAA) and the European Stability Mechanism (ESM) as recognised agencies.
E 'necessario esaminare più da vicino la classificazione di tali prodotti, per navigare la gamma in continua espansione.
It is necessary to examine more closely the classification of such products, to navigate the ever-expanding range.
Tre numeri sono poi utilizzati per identificare il materiale, e la lettera finale è utilizzata per identificare la classificazione di singoli gruppi di materiali di rame e per ampliare la capacità del sistema di designazione.
Three numbers are then used to identify the material, and the final letter is used to identify the classification of individual copper material groups and to enlarge the capacity of the designation system.
Se sei un fornitore di servizi di verifica o di dati relativi al pubblico Internet, secondo la classificazione di Google, devi poter dimostrare che il tuo servizio è stato sottoposto a un controllo formale di terze parti.
If you are a verification or audience metric service provider, as classified by Google, you must be able to demonstrate that your service has gone through a formal third-party audit.
L'Unione Internazionale delle Telecomunicazioni utilizza un sistema internazionale concordato per la classificazione di segnali a radiofrequenza.
The International Telecommunication Union uses an internationally agreed system for classifying radio frequency signals.
La classificazione di un libro come di pubblico dominio può variare da paese a paese.
Whether a hook is in the public domain may vary country to country.
Qual è la classificazione di The Sims 4 Usciamo Insieme!?
What is The Sims 4 Get Together rated?
Ricorda che la classificazione di una miscela può dover essere sottoposta a una revisione per diversi motivi.
Remember that the classification of a mixture may need to be reviewed for many reasons.
la distinzione tra attività economiche e attività non economiche in base alle norme sugli aiuti di Stato e la classificazione di determinati soggetti come imprese;
the distinction between economic and non-economic activities under State aid rules and the qualification of certain entities as undertakings;
La Direttiva fornisce una guida per l'identificazione e la classificazione di tutti i preparati in termini di pericolosità per la salute umana e l'ambiente, come infiammabilità, tossicità, effetti a seguito del rilascio in acqua e così via.
The Directive provides guidance to identify and classify all preparations in terms of the hazard they present to human health and the environment, such as their flammability, toxicity, effects when released in water, etc.
Beh, se non riesci a vincere per la classificazione di Power Blast, la risposta è cambiarne la classificazione.
Well, if you can't win because of Power Blast's classification, then the answer is to change their classification.
Ciò vale in particolare, ma non solo, per la classificazione di siti web in determinate categorie di interessi nell'ambito del tuo uso di Internet.
This applies in particular, but not exclusively, to the classification of websites to certain interest categories within the scope of your Internet use.
SPY ha funzioni per la lettura, la visualizzazione, la manipolazione, e la classificazione di immagini iperspettrali.
10 Dec 15 En has functions for reading, displaying, manipulating, and classifying hyperspectral imagery.
La Commissione include in tali atti di esecuzione un elenco separato per la classificazione di eventi applicabile ad aeromobili diversi dagli aeromobili a motore complessi.
The Commission shall include in those implementing acts a separate list classifying occurrences applicable to aircraft other than complex motor-powered aircraft.
Un limite di concentrazione è laconcentrazione minima di una sostanza individuale che determina la classificazione di una miscela o la somma delle concentrazioni di sostanze laddove l'effetto di diverse sostanze sia considerato additivo.
A concentration limit is the minimum concentration of an individual substance that triggers the classification of a mixture or the sum of concentrations of relevant substances where the effect of several substances is additive.
Se il tuo fornitore ha modificato la classificazione di una sostanza o miscela che usi o importi, dovrai sempre procedere a una nuova valutazione della classificazione della miscela che formuli o importi.
When your supplier has changed the classification of a substance or mixture you use or import, you must always re-evaluate the classification of the mixture you formulate or import.
Questa villa è stata costruita nel 1709 ed è stata completamente rinnovata nel 2007. e ancora nel 2014, nelle condizioni per la classificazione di ville in pietra a 5 stelle.
This villa was built in 1709. and was completely renovated in 2007. and again in 2014. under the conditions for categorization of 5-star stone villas.
La classificazione di questo prodotto è basata su una valutazione tossicologica.
The classification of this product is based on toxicological assessment.
Nessuno conosce la classificazione di Dewey, per questo abbiamo creato una variante.
Nobody knows the Dewey Decimal System. That's why we created the variation.
La valutazione dei pericoli che presentano le proprietà fisico-chimiche ha lo scopo di determinare la classificazione di una sostanza a norma del regolamento (CE) n. 1272/2008.
The objective of the hazard assessment for physicochemical properties shall be to determine the classification of a substance in accordance with Regulation (EC) No 1272/2008.
La classificazione di questa malattia è complicata dalla varietà di sintomi.
Classification of this disease is complicated by the variety of symptoms.
Vengono utilizzati per derivare la classificazione di una miscela in cui è presente la sostanza.
They are used to derive the classification of a mixture in which the substance is present.
Metalli pesanti - un gruppo di elementi chimici che hanno le proprietà del metallo (o semimetallo) e hanno una massa atomica superiore o densità.Purtroppo, ad oggi non esiste una definizione chiara e la classificazione di metalli pesanti.
Heavy metals - a group of chemical elements that have the properties of the metal (or semimetal) and have a higher atomic mass or density.Unfortunately, to date there is no clear definition and classification of heavy metals.
Al ritorno da una vacanza, in aeroporto, si vuole verificare la classificazione di un determinato luogo.
You’re returning from vacation, sitting in the airport and you want to check on the rating of a particular venue.
La classificazione di una particolare entità come impresa, quindi, dipende interamente dalla natura delle sue attività.
The classification of a particular entity as an undertaking thus depends entirely on the nature of its activities.
Il principale criterio per la classificazione di una sostanza come irritante per la pelle, come indicato al punto 3.2.2.7.1, è il valore medio rilevato per gli eritemi e le escare o gli edemi in almeno due animali su tre sottoposti al test.
The major criterion for classification of a substance as irritant to skin, as shown in paragraph 3.2.2.7.1, is the mean value of the scores for either erythema/eschar or oedema calculated in at least 2 of 3 tested animals.
La classificazione di messaggio cifrata viene quindi incorporata in Acrobat all’interno del PDF, dei dettagli del certificato, di un’immagine della firma e di una versione del documento al momento della firma.
Acrobat embeds the encrypted message digest in the PDF, certificate details, signature image, and a version of the document when it was signed.
La classificazione di una playlist di iTunes per Data Aggiunta funziona correttamente se le tracce non sono state precedentemente importate tramite la finestra di dialogo Importazione.
Sorting an iTunes Playlist by Date Added works correctly if tracks were not previously imported via the Import dialog.
Le nostre applicazioni sono in uso in numerosi impianti per la classificazione di rifiuti poco radioattivi o mediamente radioattivi
Our applications have been used in many facilities, sorting low level and intermediate level wastes.
La classificazione di età per questo gioco si basa sui suoi contenuti e sulla fascia di età per la quale è adatto il contenuto e non sul livello di difficoltà del gioco.
The age rating for this game is based on its content and the age group that its content is suitable for, not the game’s difficulty level.
Adelphi è una delle 361 istituzioni che ora detengono la classificazione di coinvolgimento della comunità, riconoscendo l'impegno e il contributo dell'Università a importanti programmi comunitari.
Adelphi is one of 361 institutions that now hold the Community Engagement Classification, recognizing the University’s engagement and contribution to important community agendas.
8) «categoria di apparecchi: la classificazione di apparecchi, in ogni gruppo di apparecchi, specificata all’allegato I, che determina il livello di protezione richiesto;
(8) ‘equipment category’ means the classification of equipment, within each equipment-group, specified in Annex I, determining the requisite level of protection to be ensured;
Decisioni delegate che classificano o revocano la classificazione di un soggetto vigilato come significativo nell'ambito di un gruppo vigilato significativo o modificano la denominazione di un soggetto vigilato significativo
Delegated decisions that classify or cease to classify a supervised entity as significant within a significant supervised group or alter the name of a significant supervised entity
Ciò avviene, in particolare, quando la classificazione di ogni tipo di merce oggetto di movimento ai fini della compilazione della dichiarazione in dogana comporta un carico di lavoro e di spesa sproporzionato rispetto agli interessi in gioco.
It is the case, in particular, when the classification of each type of goods in a movement for the purpose of drawing up the customs declaration would entail a workload and expense disproportionate to the interests at stake.
La classificazione di qualsiasi organizzazione dipende da: forme di proprietà, i principali obiettivi dell'attività, forme organizzative e giuridiche, subordinazione o subordinazione, nonché la natura e la portata dei poteri con cui sono acquisiti.
Classification of any organization depends on: Forms of ownership, the main objectives of the activity, organizational and legal forms, subordination or subordination, as well as the nature and scope of the powers with which they are vested.
La classificazione di sostanze, miscele e articoli nella classe di pericolo degli esplosivi e la loro successiva assegnazione a una divisione avviene secondo una procedura in tre fasi molto complessa.
The classification of substances, mixtures and articles in the explosives hazard class and further allocation to a division is a very complex, three step procedure.
La revisione riguarda la classificazione di alcune qualifiche a livello secondario.
The revision concerns the classification of certain qualifications at secondary level.
La classificazione di una sostanza come cancerogena o mutagena non è necessaria se si può dimostrare che la sostanza contiene 1, 3-butadiene (EINECS n. 203-450-8) in percentuale inferiore allo 0, 1 % di peso/peso.
The classification as a carcinogen or mutagen need not apply if it can be shown that the substance contains less than 0, 1 % w/w 1, 3-butadiene (Einecs No 203-450-8).
La classificazione di una sostanza nelle categorie 1A e 1B si basa sulla forza probante dei dati e su altre considerazioni (cfr. punto 3.6.2.2).
The classification in Category 1A and 1B is based on strength of evidence together with additional considerations (see section 3.6.2.2).
Shock cardiogeno della quarta classe (secondo la classificazione di Killip);
Cardiogenic shock of the fourth class (according to the classification of Killip);
I numeri di base e di acido sono essenziali per la classificazione di grassi ed olii e anche dei prodotti contenenti grassi ed olio.
Base and acid numbers are crucial for classifying fats and oils as well as fat- and oil-containing products.
La classificazione di un additivo alimentare in una categoria funzionale non esclude che esso sia utilizzato per più funzioni.
Allocating a food additive to a functional class shall not preclude it from being used for several functions.
La classificazione di una sostanza o miscela autoreattiva è effettuata conformemente alle serie di prove da A a H descritte nella parte II delle Raccomandazioni delle Nazioni Unite sul trasporto di merci pericolose, Manuale delle prove e dei criteri.
The classification of a self reactive substance or mixture shall be performed in accordance with test series A to H as described in Part II of the ►M4 UN RTDG ◄, Manual of Tests and Criteria.
EASIN semplifica la mappatura e la classificazione di tali specie, indicizzando i dati contenuti in oltre 40 banche dati online.
EASIN facilitates the mapping and classification of alien species by indexing reported data from over 40 online databases.
Il suo lavoro ha coinvolto la classificazione di oltre 500 animali in genere e specie.
His work involved the classification of more than 500 animals into genus and species.
La classificazione di un veicolo viene determinata sulla base dei parametri di classificazione dei veicoli di cui all’allegato VI.
A vehicle’s classification shall be determined on the basis of the vehicle classification parameters in Annex VI.
Al fine di definire correttamente la classificazione di pericolo della tua miscela, e' necessario che le informazioni su cui basi le tue decisioni siano di qualità elevata.
To successfully define the hazard classification of your mixture, the information you base your decision upon should be of high quality.
La classificazione di una sostanza riflette sia il tipo che il livello di rischio della sostanza, vale a dire i rischi potenziali per l’uomo o per l’ambiente.
A substance’s classification reflects both the type and level of the substance’s hazard, i.e. the potential risks to humans or to the environment.
1.1757409572601s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In addition, the Governing Council approved the classification of Erste Abwicklungsanstalt (EAA) and the European Stability Mechanism (ESM) as recognised agencies. 